Woordenlijst pijnstillers en ontsteking

Let op: deze pagina geeft algemene uitleg over pijn en ontstekingsremmers. Bespreek uw eigen klachten, uw medicijnen en elke verandering daarin met uw huisarts of apotheker.

In bijsluiters en in de spreekkamer vallen woorden die zelden worden uitgelegd. Deze lijst zet de belangrijkste ervan op een rij, in gewone taal en op alfabet. De uitgebreide behandeling staat telkens in de rubriek waar het onderwerp thuishoort.

Analgeticum

Verzamelnaam voor een middel dat pijn bestrijdt. De hoofdgroepen staan naast elkaar in pijnstillers vergelijken.

Bijwerking

Een effect van een middel dat niet het beoogde effect is. Ook een vermoede bijwerking kan gemeld worden, zoals beschreven bij bijwerkingen melden.

Bijsluiter

Het verplichte informatieblad bij een geneesmiddel, met vaste hoofdstukken in een vaste volgorde.

Contra-indicatie

Een omstandigheid waarin een middel niet gebruikt mag worden, bijvoorbeeld een bepaalde aandoening of een zwangerschap.

Halfwaardetijd

De tijd waarin het lichaam de helft van een stof heeft afgebroken of uitgescheiden. Bepaalt mede hoe lang een middel werkzaam blijft.

Hulpstof

Een stof in een product die zelf geen effect op de klacht heeft, maar nodig is voor de vorm, de houdbaarheid of de smaak.

Interactie

Een wisselwerking tussen twee middelen, waardoor het effect of het risico verandert. De apotheek let daarop.

NSAID

Niet-steroide ontstekingsremmende pijnstiller. Deze groep remt pijn en ontstekingsreactie tegelijk.

Ontsteking

De reactie van het lichaam op schade of een indringer, met roodheid, warmte, zwelling en pijn. Uitgelegd in wat een ontsteking is.

Prostaglandine

Een stof die het lichaam bij weefselschade aanmaakt en die pijn, zwelling en koorts mede veroorzaakt. NSAID's remmen de aanmaak ervan.

Receptplichtig

Alleen verkrijgbaar na een recept van een bevoegde voorschrijver. Het systeem staat in zonder recept of op recept.

Sterkte

De hoeveelheid werkzame stof per eenheid, uitgedrukt in milligram. Zie de sterkte op de verpakking.

Toedieningsvorm

De vorm waarin een middel wordt gegeven: tablet, gel, zetpil of infuus. Het verschil staat in gel of tablet.

Werkzame stof

De stof die het effect veroorzaakt, met een naam die niet per fabrikant verschilt. Zie werkzame stof en merknaam.

Zelfzorgmiddel

Een middel dat zonder recept verkrijgbaar is. Dat betekent niet dat er geen aandachtspunten zijn.

Waarom deze woorden ertoe doen

Een bijsluiter wordt begrijpelijker zodra een handvol termen bekend is. Wie weet wat een contra-indicatie is, leest het betreffende hoofdstuk anders. En wie het onderscheid tussen werkzame stof en merknaam kent, herkent dubbelgebruik dat anders onopgemerkt blijft. De opbouw van zo'n bijsluiter staat in hoe je de bijsluiter leest.

Wat deze lijst niet is

Het is geen medisch woordenboek en geen volledige naslag. De omschrijvingen zijn kort gehouden en bedoeld om een tekst te kunnen volgen. Voor de betekenis van een term in uw eigen situatie is de apotheek het snelste adres, zoals beschreven bij de apotheek en uw medicatie.

Hoe een bijsluiter zijn woorden kiest

Bijsluiters zijn geschreven volgens Europese afspraken over taalgebruik. Frequenties van bijwerkingen worden bijvoorbeeld in vaste categorieen uitgedrukt, van zeer vaak tot zeer zelden, met een omschrijving erbij van hoeveel mensen dat betreft. Die vaste woorden maken het mogelijk om bijsluiters onderling te vergelijken, maar ze lezen alleen goed als je weet dat het vakwoorden zijn en geen alledaagse taal. Wie dat eenmaal doorheeft, leest de rubriek over bijwerkingen aanzienlijk rustiger.